全国商务英语翻译资格证书考试由中国商业联合会主办,是目前国内同类中最具权威的认证考试。考试旨在测试考生在商务工作环境中的中英语言和商务知识的应用能力,既为各类人员提供提升商务英语能力的渠道,也为社会和企事业单位聘用商务英语人才提供了客观、可靠、公正和公平的依据。
该认证考试分初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师五级。
初级:能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。
中级:能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。涉外企业的职员及同层次的秘书、办公室主管等。
高级:能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。
翻译师:能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译,并胜任专职商务翻译工作。
高级翻译师:能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能交替传译和同声传译;在笔译中对商务活动会议的文件及商务专业性的资料作笔译。能承担国际商务会议中各种复杂的笔译、口译,解决商务英语中的深度疑难问题。
考试分笔译与口译,笔译主要考查考生对商用英文书信、文件的书面理解及表达能力,口译主要考查考生听力理解与口语表达能力。
考试每年举行两次,时间分别为5月份和11月份。
考试合格者可获得中国商业联合会统一印刷的《全国商务英语翻译资格证书》,全国通用。
上海地区联系方式
上海市创新文化科技进修学院
电话:021-25653340 25653352
地址:上海市杨浦区五角场国顺路288号电大学习广场1108室